В 2001 году в кинотеатрах вышел фантастический фильм ужасов «Дагон» (Dagon) — пожалуй. одна из самых ярких экранизаций произведений Говарда Филлипса Лавкрафта. Но насколько хорошо сохранилось кино спустя четверть века? И смог ли Стюарт Гордон, большой поклонник писателя, прыгнуть выше головы?
Сюжетный синопсис:
После кораблекрушения Пол и Барбара отправляются за помощью в рыбацкую деревушку у берегов Испании. Но туристы и не догадываются, что угодили в лапы культа, поклоняющегося древнему и жестокому морскому чудовищу.
Самое время для шокирующих откровений. Я впервые посмотрел «Дагона» в начале 2000-х, вскоре после выхода на лицензионных DVD (до сих пор помню ту стрёмную обложку), и... совершенно не проникся. Хоррор показался мне совершенно дурацким и скучным — тогда я слышал о творчестве Говарда Филлипса Лавкрафта только краем уха и нисколько не увлекался «космическим ужасом».
Разумеется, ничего я не знал и о том, что лента на самом деле основана на повести «Тень над Иннсмутом» (он же «Морок над Инсмутом» или The Shadow Over Innsmouth), а не на одноимённом рассказе про монструозное морское божество. Как не знал ничего и о режиссёре Стюарте Гордоне — большом поклоннике творчества Затворника из Провиденса, снявшего на тот момент экранизации других произведений писателя: «Реаниматор» (Re-Animator) и «Извне» (From Beyond).
В итоге «Дагон» осел в памяти только благодаря «той самой сцене» казни Изекиля.
Но спустя много лет я заинтересовался творчеством Лавкрафта. В перерывах между чтением начал смотреть и экранизации. И неожиданно взглянул на «Дагона» под совершенно другим углом.
Первое, с чем нужно смириться, так это с переработанным сюжетом. Сценарий Деннис Паоли написал ещё в 80-х — и положил «в стол», потому что не хотел по требованию студий менять Глубоководных на безликих оборотней или вампиров. Но с историей первоисточника он всё равно обходится весьма вольно.
Да, знаковые сцены и эпизоды из «Тени над Иннсмутом» перекочевали и в кино. Но чересчур любопытного главного героя заменили на банального невезучего туриста, прибрежный американский город Иннсмут превратился в испанскую рыбацкую деревушку Имбока, а кадр наполнили характерным колоритом.
Произошла такая загадочная трансформация во многом потому, что Стюарт Гордон долго не мог найти финансирование для фильма — в США концепцию посчитали бесперспективной. И тут на помощь пришёл продюсер Брайан Юзна: производственный бюджет ($4.8 миллиона) выделила испанская Filmax, а одним из основных требований стали съёмки в Испании и участие в ленте местных актёров.
Сказано — сделано. И в итоге свет увидела одна из самых ярких и запоминающихся экранизаций произведений Говарда Филлипса Лавкрафта. И пускай многое пришлось поменять, фильм ужасов идеально передаёт дух творчества легендарного писателя. С поправкой на специфическое чувство юмора создателей, разумеется.
При повторном знакомстве (да, бывает и такое) главным испытанием для меня стали первые полчаса хоррора. «Дагон» встречает зрителей полнейшей нелепицей: центральные персонажи ведут себя как полные идиоты и постоянно творят в кадре какую-то дичь, монструозные жители деревни выглядят откровенно жалко и нелепо, а основной конфликт кажется чересчур надуманным даже по меркам страшного жанра.
В общем, добрую треть хоррора оставалось только возмущаться тупостью происходящего. Но внезапно скепсис испарился.
Мастерство Гордона взяло верх. Атмосфера необъяснимого кошмара, в котором очутились простые американские туристы, сгустилась и накрыла с головой. Неуклюжие мутанты-рыболюды вдруг перестали казаться безобидными уродцами и превратились в по-настоящему безумных и опасных культистов. Ну а ключевой сюжетный поворот отлично сработал в нужный момент.
Кроме того, отдельно стоит похвалить и качество декораций, практических эффектов и грима. А также замечательную натуру: прибрежный город Комбарро действительно выглядит так, будто навсегда застрял в мрачных стародавних временах.
Ну а поклонники ГФЛ без труда обнаружат множество приятных отсылок. Например, обратите внимание на надпись Miskatonic на толстовке Пола — она явно намекает на Мискатоникский университет, неоднократно упоминавшийся в произведениях Лавкрафта.
Без явных недостатков тоже, конечно, не обошлось. Например, компьютерная графика и в момент выхода не поражала воображение, а сейчас совсем уж плохо состарилась — все эти беснующиеся щупальца, кажется, живут отдельной от окружения жизнью. А из-за экономии бюджета пришлось заметно уменьшить аппетиты и убрать несколько фееричных сцен из первоисточника (но тут без спойлеров) — тех, которые явно подразумевались.
Но всё это сущие мелочи. А вот, что важно: вспоминая ту самую нелепую обложку DVD, я теперь понимаю, что издатели неплохо уловили суть хоррора. «Дагон» — это действительно противоречивое кино, которое сложно порекомендовать случайному человеку. Идеальный вариант — это просмотр с чётким пониманием, что именно снимали Стюарт Гордон и Брайан Юзна на протяжении карьеры, и минимальное знакомство с первоисточником. Тогда и отношение к произведению будет совершенно другим: неровности уйдут на задний план и испарятся из памяти, а их место займут густейшая тревожная атмосфера и шокирующие сцены жестокости.
И даже экспрессия перестанет казаться избыточной!
Отрадно, что фильм ужасов, вопреки ожиданиям отдельных критиков, пережил и кассовый провал (пускай прокат был ограниченным), и даже несколько поколений видеоносителей.
- Испания | 2001 год | 1 час 34 минуты | 18+
- Режиссёр: Стюарт Гордон
- В главных ролях: Эзра Годден, Франсиско Рабаль, Ракель Мероньо, Макарена Гомес, Брендан Прайс, Биргит Бофарулл и Ферран Лаос
- Рейтинги: Кинопоиск — 6.6 | IMDb — 6.2
Отправить комментарий
Модерации нет, но весь трэш буду выжигать лазерами из глаз Супермена