Найдён роман Джона Кэмпбелла, ставший основой для «Нечто» Карпентера!


Каждый фанат страшного жанра кинематографа обязан знать, что великий фантастический фильм ужасов Джона Карпентера «Нечто» (The Thing) снят по мотивам рассказа Джона Кэмпбелла мл. «Кто идёт?» или «Кто ты?» (Who Goes There?). И в гораздо меньшей степени - на основе первой экранизации «Нечто (из другого мира)» (The Thing from Another World), вышедшей в 1951 году. Ну так вот внезапно выяснилось, что рассказ известного писателя-фантаста был на самом деле до предела сокращённой версией небольшого романа «Замороженный ад» (Frozen Hell). Кэмпбелл младший выкинул из текста всё «лишнее», чтобы опубликовать работу в августовском выпуске литературного журнала-альманаха Astounding Science Fiction в 1938 году.

Спустя очень много лет ранее неизвестный роман Frozen Hell отыскался в семейных архивах Кэмпбеллов. И чтобы наследие отца не было утрачено, дочь писателя согласилась с тем, чтобы книгу опубликовали. Некий исследователь Джон Бетанкур запустил кампанию на Kickstarter, чтобы собрать денег на редактуру и выпуск романа. И в кратчайшие сроки получил вместо необходимого минимума в $1000 почти $57000.


Если вы желаете поддержать начинание, то можете приобрести электронную версию Frozen Hell за $7 или бумажный томик в мягкой обложке за $12. Бетанкур внимательно ознакомился с текстом и утверждает, что оригинал радикально отличается от известной истории множеством деталей. Во-первых, в романе изложены подробности прошлого центральных персонажей-полярников, столкнувшихся с агрессивной инопланетной тварью в Антарктиде. Во-вторых, в книге гораздо больше контекста, чем в сокращённом рассказе. И в-третьих, история в целом более драматичная и эмоциональная.

С нетерпением жду, когда какое-нибудь адекватное российское издательство (из целого одного монополиста с кучей импринтов) соберётся с силами, да купит права на перевод и издание Frozen Hell.

Источник: BD

КОММЕНТАРИИ

Имя

Аниме,25,Арт,15,Блог,3,Важно,3,Гаджеты,6,Гайд,2,Галерея,3,День рождения,2,Игры,1618,История,4,Итоги 2017,2,Кино,2193,Книги,391,Книги для настоящих гиков,2,Комиксы,478,Конкурс,1,Короткометражка,158,Космос,1,Косплей,18,Манга,21,Музыка,10,Мультипликация,40,Наука,24,Новости,3935,Новости россыпью,11,Опрос,10,Пасхалки,7,Первые впечатления,4,Превью,7,Призрак в доспехах,1,Природа,1,Рецензии,300,Рецензии на игры,98,Рецензии на книги,2,Рецензии на сериалы,17,Рецензии на фильмы,187,Сериалы,695,Спойлерная,32,Статьи,100,Технологии,86,Топ,5,Трэш,9,Фан,184,Эксклюзив,1,Юбилеи,4,DCEU,3,E3 2016,78,E3 2017,28,E3 2018,37,Gamescom 2018,22,Hot,6,MCU,8,NYCC 2018,8,PAX West 2018,3,Retro Fever,292,SDCC 2018,21,Star Wars,40,TGS 2018,1,TIFF 2018,1,
ltr
item
FatCatSlim | Сайт для настоящих гиков: Найдён роман Джона Кэмпбелла, ставший основой для «Нечто» Карпентера!
Найдён роман Джона Кэмпбелла, ставший основой для «Нечто» Карпентера!
Каждый фанат страшного жанра кинематографа обязан знать, что великий фантастический фильм ужасов Джона Карпентера «Нечто» снят по мотивам рассказа Джона Кэмпбелла мл. «Кто идёт?» или «Кто ты?». И в гораздо меньшей степени - на основе первой экранизации «Нечто (из другого мира)», вышедшей в 1951 году. Ну так вот внезапно выяснилось, что рассказ известного писателя-фантаста был на самом деле до предела сокращённой версией небольшого романа «Замороженный ад» (Frozen Hell). Кэмпбелл младший выкинул из текста всё «лишнее», чтобы опубликовать работу в августовском выпуске литературного журнала-альманаха Astounding Science Fiction в 1938 году.
https://4.bp.blogspot.com/-_usmIkJxROM/WLFxJT1_x6I/AAAAAAAAhIM/LIMp-5iA3J87MfSQtJ9EsLqx7TrbVznhQCLcB/s1600/The_Thing.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-_usmIkJxROM/WLFxJT1_x6I/AAAAAAAAhIM/LIMp-5iA3J87MfSQtJ9EsLqx7TrbVznhQCLcB/s72-c/The_Thing.jpg
FatCatSlim | Сайт для настоящих гиков
https://www.fatcatslim.ru/2018/10/nayden-roman-dzhona-kempbella-stavshiy-osnovoy-dlya-nechto-karpentera.html
https://www.fatcatslim.ru/
https://www.fatcatslim.ru/
https://www.fatcatslim.ru/2018/10/nayden-roman-dzhona-kempbella-stavshiy-osnovoy-dlya-nechto-karpentera.html
true
6414865762326484957
UTF-8
Загрузить все посты Не найдено совпадений ЧИТАТЬ ЦЕЛИКОМ Подробнее Reply Cancel reply Delete By Главная СТРАНИЦЫ ПОСТЫ ЧИТАТЬ ЦЕЛИКОМ ВАС МОЖЕТ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ ТЕГ АРХИВ SEARCH ВСЕ ПОСТЫ Не найдено постов по вашему запросу На Главную Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share. STEP 2: Click the link you shared to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy