Что за музыка играла в сериале «Оно: Добро пожаловать в Дерри»

В середине декабря закончился первый сезон атмосферного хоррор-сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри» (IT: Welcome to Derry). Но мало кто задумывается, что музыка — важнейшая часть шоу, создающая большую часть ностальгического очарования.

Помимо оригинального саундтрека известного композитора Бенджамина Уоллфиша в шоу нашлось место и лицензированным трекам популярных (и не очень) музыкантов. И ниже вы найдёте полный список музыки и песен, прозвучавших в первом сезоне «Добро пожаловать в Дерри».

Ради вашего удобства я убрал повторы главной темы сериала — A Smile And A Ribbon (Patience & Prudence), — потому что она играет в начальных титрах каждой серии. А те зрители, которые не могут вспомнить, где и когда звучала «та самая песня», найдут описания конкретных моментов и сцен.

Кроме того, указаны и альтернативные (локализованные), и оригинальные названия эпизодов шоу.

Музыка и песни из сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри»

Эпизод 1: «Пилот» (The Pilot)

• Take A Little Time To Smile — Peggy Lee (Мэтти садится в машину к семейке монстров)
• Dreamer — Joyce Harris (эпизод в школе — с Лилли Бейнбридж и огуречным рассолом)
• Chicken Walk — Hasil Adkins (майор Лерой Хэнлон прибывает на военную базу ВВС в Дерри)
• Ya Got Trouble — Robert Preston (во время просмотра фильма Лилли узнаёт пугающую песенку)
• Lolita Ya Ya — Nelson Riddle (финальные титры первого эпизода шоу)

Эпизод 2: «Существо в темноте» / «Нечто в темноте» (The Thing in the Dark)

• A Smile And A Ribbon — Patience & Prudence (главная тема сериала из начальных титров)
• You Send Me — Sam Cooke (Лерой встречает жену и сына на пороге их нового дома)
• Why Do Fools Fall in Love — Frankie Lymon & The Teenagers (девчонки подшучивают над Элейн)
• Mashed Potato Time — Dee Dee Sharp (директор школы зачитывает объявление, ученики обсуждают перемены)
• The Theme from «A Summer Place» — Percy Faith and His Orchestra (Шарлотта Хэнлон идёт по магазинам)
• So Long I’m Gone — Jerry Lee Lewis (пилоты с базы ВВС сидят в баре)
• You'll Never Walk Alone (from «Carousel») — Richard Rodgers (Ричи смотрит на Мардж и её подруг, проходящих по школьному коридору)
• Hush Hush Hush Here Comes the Bogey Man — Henry Hall And His Orchestra (финальные титры второго эпизода шоу)

Эпизод 3: «Теперь ты это видишь» / «А вот и я» (Now You See It)

• Shine On, Harvest Moon — Harry Macdonough & Elise Stevenson (флэшбек из 1908 года, в котором Фрэнсис попадает на карнавал)
• Heartaches — The Marcels (Дик Холлоран обменивается шутками с солдатами Реджи и Джексом на базе)
• Flip Out — Billy Brown (Уилл Хэнлон и Рич болтают в закусочной)
• The Devil Caught Me Nappin — Andrea Litkei & Ervin Litkei (финальные титры третьего эпизода шоу)

Эпизод 4: «Великий вихревой аппарат функционирования нашей планеты» / «Великий круговорот функций нашей планеты» (The Great Swirling Apparatus of Our Planetʼs Function)

• Little Sad Eyes — The Castells (Лилли расспрашивает Ингрид о событиях, произошедших в 1935 году)
• What'd I Say, Pt. 1 & 2 — Ray Charles (солдаты на джипе проезжают мимо знака «Опасно!» на пути к заброшенному сараю, который планируют превратить в бар)
• You Can't Judge A Book By Its Cover — Bo Diddley (солдаты наводят порядок в помещении)

Эпизод 5: «Улица Нейболт, 29» / «Нейболт Стрит, 29» (29 Neibolt Street)

• Satan Never Sleeps — Rose Bonanza

Эпизод 6:«Во имя Отца» (In the Name of the Father)

• Running Scared — Roy Orbison (Уилл проезжает на велосипеде мимо авиабазы и города, жители разглядывают плакаты о розыске Генри Грогана)
• Young Emotions (Remastered) — Ricky Nelson (Рич при Мардж запускает модель самолётика и тот улетает в канализационный сток)
• Pretty Little Angel Eyes — Curtis Lee (Мардж и Рич болтают в кафе)
• Midnite Blues — Charlie Rich (уволенный шериф Бауэрс заходит в бар и рассказывает местным о том, где скрывается Генри Гроган)

Эпизод 7: «Блэк Спот» / «Чёрное пятно» (The Black Spot)

• Happy-Go-Lucky-Me — Paul Evans (по радио рассказывают о пожаре в «Блэк Спот», полиция решает, что Хэнк Гроган мёртв)
• Trouble's Back In Town — The Wilburn Brothers (заключительные титры седьмого эпизода шоу)

Эпизод 8: «Зимний огонь» (Winter Fire)

• A Very Special Presentation (feat. Pennywise) — Benjamin Wallfisch (Пеннивайз убивает директора школы в зале для собраний)
• Det er det skønneste, jeg ved — Max Hansen (санитары запирают Ингрид в психиатрической лечебнице, спустя 26 лет она по-прежнему в палате и рисует картины)